The Chinese text is the original and prevails.
生效日期:2026年11月17日
我們的承諾
- 我們不會出售或出租您的數據。
- 我們不會使用您的提示詞、文件或生成內容訓練任何模型。
- 我們不保存請求及響應的正文。
1. 適用範圍
1.1 本聲明由 Leafaas Limited(香港註冊公司,「我們」)發佈,適用於透過模型 API 及隨行進行的模型調用。
1.2 「模型數據」指您提交予模型的提示詞、系統指令、文件、圖片、音訊,以及模型生成的響應內容。
1.3 本聲明構成《服務條款》及《數據處理附錄》(DPA)的一部分。就模型數據而言,如本聲明與其他文件有衝突,以本聲明為準。
2. 我們的角色
模型數據屬於您。就模型數據中的個人資料而言,您是《個人資料(私隱)條例》下的「資料使用者」,我們是代您處理資料的「資料處理者」。我們只按您的指示處理模型數據,即把您的請求轉發至您所選的模型,並把響應返回給您。
3. 不保存正文
3.1 我們不保存請求及響應的正文。正文只在處理請求的過程中短暫存在於記憶體中,請求完成後即被丟棄。
3.2 例外:如您主動使用 Responses 接口的保存功能,我們會保存相關響應,以便您在項目中繼續使用。保存期為30天,您可隨時刪除。此功能預設關閉。
3.3 為處理濫用或保安事故,我們可能在個別個案中短暫保留相關請求的正文。保留期以調查所需為限,且只限獲授權人員存取。
4. 調用元數據
4.1 為計費、排障、防止濫用及保障安全,我們會記錄每次調用的元數據,包括模型、操作類型、時間、Token 或其他用量、狀態碼、重試次數、API 金鑰識別碼、來源 IP 及上游請求編號。元數據不包括正文內容。
4.2 元數據保留 6 個月,期滿後刪除或匿名化處理。用於發票及會計的匯總用量記錄,按法律規定保留 7 年。
5. 我們不會做的事
- 不會出售、出租或以其他方式將模型數據或元數據作商業交易;
- 不會使用模型數據訓練、微調或評估任何模型(包括我們自己的模型及第三方模型);
- 不會將模型數據提供予第三方作廣告、營銷或其自身用途;
- 不會由人員查閱模型數據;第3.3條的保安調查或您主動提供(例如在工單中附上)的情況除外。
6. 上游模型供應商
6.1 為完成您的請求,我們會將請求轉發至您所選模型的上游供應商。上游供應商是我們的子處理者。現時的上游供應商包括 DeepSeek、Moonshot AI 等。
7. 處理地點及跨境轉移
7.1 我們的平台及網關位於香港。
7.2 模型推理在上游供應商所在地進行,可能包括中國內地、美國或其他地區。不同地區的資料保護法律可能與香港不同。
7.3 請勿提交您無權轉移至相關地區的個人資料或敏感資料。如您需要限定處理地區,請在控制台將 API 金鑰限定於特定模型。
8. 保安
我們採取的措施包括:傳輸全程加密(TLS);API 金鑰可限定模型、設定有效期,並可隨時停用或吊銷;員工按最小權限原則存取系統,並受保密義務約束;以及存取日誌審計。
9. 法定披露
我們只會在以下情況下,於必要範圍內披露元數據或(如有保存的)模型數據:法律要求、法院命令或主管機關依法提出要求;或為調查及制止嚴重濫用、保障他人人身安全。在法律允許的情況下,我們會事先或事後通知您。
10. 您的責任
- 如模型數據包含他人的個人資料,您須確保已取得合法依據,並已向相關人士作出所需的通知;
- 請盡量避免提交身份證號碼、醫療或財務等敏感資料;
- 請遵守《可接受使用政策》及上游供應商的使用政策。
11. 聯絡我們
如對本聲明有任何查詢,請聯絡資料保障主任:[email protected]。